" Un document exceptionnel, et sur le pèlerinage, et sur l’époque ". Jérôme Garcin à Denise Péricard-Méa.

L'homme à cheval sur les chemins de Compostelle, 1963

1963, l’aventure commence, 4 cavaliers emboîtent le pas d’Henri Roque pour rejoindre Saint-Jacques de Compostelle. Accompagnés depuis le Somport par 4 officiers espagnols, ils atteignent leur but le 28 juin 1963. Partis pour une aventure sans lendemain, comme pour un défi, on découvre, ils découvrent, qu’ils ont été les pionniers de la reconversion du cheval dans la société d’aujourd’hui, qu’ils ont montré le chemin à tous les pratiquants d’équitation d’extérieur.



Le blog des conseils de Pierre

Envoyer à un ami
Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte

Le serpent de Belorado

Relique, ex-voto ou trophée ?

Comment qualifier cette peau de serpent conservée à Belorado ?
Le curé rit quand on lui demande à voir la relique. Mais il ne rechigne pas à ouvrir la sacristie où elle est exposée après des années passées au fond d'un tiroir.

10/05/2011


Une peau de serpent énigmatique

La moitié de la peau du serpent conservée à Belorado
La moitié de la peau du serpent conservée à Belorado
Dans son guide Au chemin de Saint-Jacques, Elias Valinas Sampedro, le savant historien curé du Cebreiro et l’un des premiers baliseurs du Camino, écrivait en 1985 :

« A la sortie de Belorado, l’ermitage de Saint-Lazare conserve la peau d’un serpent de 3 m. de long, souvenir d’une faveur accordée à un pèlerin ».

C’était vague et prudent. Mais la tradition orale a la vie dure et voici comment la racontait en 1996 Fernando, le jeune vicaire de la paroisse Santa Maria,   :

« Depuis une époque inconnue, la chapelle de l’ermitage Saint-Lazare conservait la peau (ou la mue) d’un serpent, longue de plus de 2 m. On ignore tout de sa provenance. Saint Jacques, rapportait-il, a tué ce serpent pour sauver un pèlerin de Compostelle qui avait promis le poids de cire du serpent s’il était sauvé. Lorsque l’ermitage fut détruit pour construire la maison de retraite, après 1985, parmi les objets contenus dans la chapelle, cette « relique » a été transportée dans la chapelle de l’ermitage Nuestra Senora de Belen où on la montrait à quelques visiteurs privilégiés. Très abîmée, elle fut reléguée ensuite dans un tiroir, cassée en deux. »

C’est là qu’elle était en 1996, quasiment oubliée.


La sacristie du sanctuaire de Nuestra Senora de Belen
La sacristie du sanctuaire de Nuestra Senora de Belen
Aujourd’hui, en 2011, la peau, sortie de cette retraite, est suspendue au mur de la sacristie. La tête du serpent n’est pas là, ce qui prouve bien qu’elle a été coupée par l’épée de saint Jacques, ou par son bourdon !
Ce n’est donc pas un ex voto, mais bien une relique puisque l’objet a été touché par le saint. L’ex voto aurait été le poids de cire du serpent promis par le pèlerin, mais on ne l’a pas retrouvé !
La légende évoluant, on lit ça et là que c’est saint Lazare qui aurait tué la bête. Aujourd’hui, selon le curé, ce pourrait être la Vierge en personne... mais il n'a pas l'air de trop y croire.

L'auteur du miracle varie selon le lieu où est conservé l’objet ce qui somme toute est classique.  Pour que saint Jacques l’emporte définitivement, il faudrait transporter le serpent dans la chapelle Saint-Jacques de l’église Santa Maria ! Ce n’est pas à l’ordre du jour ! D'autant que pour le curé il s'agirait plutôt d'un trophée. Pour lui une chose est sûre, l'animal n'est pas originaire d'Europe.

Avis de recherche !

Le pignon de l'église Santa-Maria et ses cigognes
Le pignon de l'église Santa-Maria et ses cigognes
On recherche conquistador, natif de Belorado, ancien pèlerin de Compostelle, miraculeusement sauvé de l'attaque d'un serpent dans une forêt des Indes.

Lu 1909 fois
Denise Péricard-Méa

Patrimoine contemporain | Comprendre et sauvegarder le patrimoine jacquaire








Livres de Denise Péricard-Méa
JEAN DE TOURNAI_VW
Matamore
Neuf pèlerins racontent
Chemins de Compostelle et Patrimoine mondial
Les mythes de l'apôtre saint Jacques
Le Manuel du pèlerin
Dictionnaire de saint Jacques et Compostelle
De nuremberg à Grenade et Compostelle
De la Bohême jusqu'à Compostelle
Brève histoire du pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle